.comment-link {margin-left:.6em;}

My daughter Shih Yu

Friday, August 25, 2006

夜貓族報到

回想翔翔小時候, 忘了是何年紀, 有很長一段時間每天晚上都搞到很晚才會睡著, 至少12點或1點. 最近回想到此事, 不知這種情況何時會再來臨, 沒想到妹妹最近就突然進入了這個令人抓狂晚上不睡覺的 " 黑暗期 " .

大家約10點多上床熄燈後, 妹妹還是精力旺盛地爬來爬去, 而且, 更喜歡抓著床頭站起來, 或是搖她的鈴鐺玩具, 吵得大家不能睡, 然後就是爬下(其實是滾下)床來找我, 玩了一會兒後, 就去抓夜燈, 不然就是抓窗簾, 然後再蹬回大床, 抓哥哥的耳朵, 怕翔翔被吵醒, 於是把妹妹抓回原位, 但是她就又進行另一個循環, 就算關掉夜燈, 一片黑暗之下, 她也能執行任務, 完全沒有障礙. 我跟媽咪只能張大瞳孔, 看著一個黑影爬來爬去, 爬起來看看時鐘, 天哪! 12點多了, 妹妹 ! 幫幫忙, 饒了我們吧 !

這幾天, 我跟媽咪早上起床時, 能賴3分鐘是3分鐘, 實在爬不起來.

Friday, August 18, 2006

一定要這樣嗎 ?

哥哥從麥當勞帶回來的紙面具, 叫做什麼 Keroro軍曹 的, 爸爸給我戴上一個紅色的, 不知道為什麼他們都笑倒在地上爬不起來. 相較於上一篇美美的照片, 你們一定要這樣嗎 ?


經查證, 此為 Giroro伍長. 是Keroro小隊的機動步兵,體色為紅色。武器與軍事專家,頗有責任感。對夏美有好感;也常常成為Kururu的實驗品。